中新网青岛5月28日电 题：台湾电影大陆上映前改名：“日月潭”三个字牵动两岸几代情

作者 张孝鹏

“日月潭是两岸都熟悉的文化符号，是我们情感上的共同记忆。”近日，台湾电影《突破3000米的日月潭》在山东青岛路演，谈及影片改名缘由，导演安景鸿如是说。该片在台湾上映时名为《突破3000米的泳气》，在大陆上映前，主创团队决定将片名中的“泳气”改为“日月潭”。

多年前，安景鸿通过女儿了解到大陆小学课文《日月潭》，“当时惊讶又感动，大陆对岛内这样关心”。读完课文，女儿告诉安景鸿“想去日月潭”。一个在台湾出生的孩子，通过大陆课本初识日月潭，这让安景鸿体会到了这三个字的分量：它牵动着两岸几代人的心。